キルルート発電所：キャリクファーガスの発電所火災後、「運転再開」の検査が進行中

広報担当者は、キルルート発電所で「小規模かつ局地的な火災」が発生したと述べた。

北アイルランド消防救助局 (NIFRS) のストック画像。 写真: アオダン・ロバーツ/ベルファスト・テレグラフ

北アイルランドの発電所は、火曜朝に同発電所で火災が発生したことを受け、「運転復帰検査」を行っていると発表した。

キルルート発電所の火災は午前8時頃に北アイルランド消防救助局（NIFRS）に通報された。

NIFRSによると、キャリクファーガス市ラーンロードの現場には7台の機器が存在し、ウィットラの2台に加え、ラーン、グレンゴームリー、キャリクファーガス、ホワイトヘッド、バリークレアの各1台が加わったという。

キルルートの発電所を所有するEPUKIの広報担当者は、火災現場での運転再開を許可するための検査が進行中であると述べた。

「今朝、キルルート発電所で発生した小規模かつ局所的な火災に対し、迅速に対応してくれた北アイルランド消防救助局に感謝したい」と彼らは述べた。

「当社のエンジニアはサービス復帰チェックを行っており、間もなく完了する予定です。」

NIFRSによると、呼びかけは3時間弱続いたという。

「商業施設の換気口サイロで火災が発生した疑いで消防が出動した」と広報担当者は述べた。

「消防士は継続的に体温を測定していましたが、明らかな火災の兆候はありませんでした。彼らは午前10時54分に現場を去りました。」

毎日のニュースレターのヘッドライン

毎朝と夕方に、今日のヘッドラインを受信箱に直接受け取ります

受信箱をチェックして詳細を確認してください